お客様の声

What customers think of my services

★★★★★

5 from 400+ customers

地元ローカル御用達のお店

事前に相談していた通り地元ローカル御用達のお店と都会都会した街並みとは対照的な大陸の大自然が感じられるスポットに案内頂けました。またとても気さくな方で、堅苦しくなくお話ができて会話が弾んで時間が経つのも忘れてしまっていました。短い時間でしたが充実したご案内でした。
また機会があれば是非お願いしたいと思います。
ありがとうございました。

★ ★ ★ ★ ★

— Weaverさん 2024.12.04

展示会代行視察サービス

現地イベントに伺っていただきました。
柔軟に対応いただき、細かな確認ややり取りも迅速、非常に安心してお願いすることができました。とても信頼できる方です。
今後もご相談させていただきたいと思っております。

★ ★ ★ ★ ★

— Momotoさん 2024.11.26

ラスベガス市内観光

何度もラスベガスには来てますが、行ったことの無い場所を提案して頂き、案内頂きました、気さくなガイドさんでわがままを聞いて頂き助かりました。お世話になりました、こちらの要望を聞き入れて頂き、変わった観光地などにご案内頂き有難うございました、思い出深い旅行になりました。

★ ★ ★ ★ ★

— Toshihikoさん. 2023.12.04

銀行への対応

非常に丁寧に対応していただき助かりました。
最初の取引だったので不安もあったのですが気持ちの良いやりとりができ、またサービスを使いたいと思いました。

★ ★ ★ ★ ★

— Akiさん 2023.09.02

ラスベガスで開催されたCES2024視察
展示会会場内での通訳サポートをご依頼

Kyokoさんは、コンベンションセンターで開催される展示会の通訳として、多くの実績がある方です。
今回の視察対象であるCESに関しても、通訳サポート経験があり、
事前のやり取りから当日のサポートまで、とても丁寧に対応していただきました。

事前のやり取りでは、
ラスベガスのホテル事情や気候、服装、持ち物はもちろんのこと、
移動手段や待ち合わせ場所など、様々な相談に対して、スピーディーに応対していただきました。

当日のサポートでは、
過去の経験や雑談を交えながらCESを堪能することができ、
充実した現地での生活をおくることができました。

本当にKyokoさんと出会えて良かったと思っています。
今後もビジネスやプライベートでアメリカへに行く機会があれば、
ラスベガスでなくても是非お願いしたいと思っています。

ラビさん 2024.01.18

ラスベガス射撃体験をお願いしました。

急なアクシデントがありましたが、対応を提案していただいて射撃をとても楽しむことができました。
また、自分は英語がぜんぜんできないのですが…、通訳などフォローしていただいて安心して楽しむことができますし、明るくフレンドリーなかたなのでラスベガスのガイドにはまたお願いしたいです。

Aoさん 2024.02.08

Kyokoさんへの評価は☆5

Kyokoさんは
日本語の会話には問題ありませが、大阪弁です。
Kyokoさんのクルマは
JEEPですが、クルマのプレートが、しっかり止まってません。

でも、Kyokoさんは
ラスベガスを知り尽くし、依頼者のニーズに、しっかり応えてくれる方です。
ロコを何度も利用している私の、Kyokoさんへの評価は☆5です。

Yoriさん 2024.02.20

ラスベガス野外射撃体験をお願いしました

貸切状態の広い屋外射撃場で、インストラクターの通訳もしていただきながら楽しむことができました。
射撃はほぼ初めてでしたが、初心者でも安全を優先しながら丁寧に指導してもらいました。
とても楽しかったので、また必ず経験したいと思います。一人旅、初めてのラスベガスで不安もありましたが、会った瞬間から関西弁ですっかり安心させてもらいました笑。
親切にご対応いただき、機会があればまたお願いしたいと思っています。

Misaさん 2024.06.29

家族で野外射撃体験

とても親切で、メールの質問にも、すぐに丁寧な回答を頂きました。
射撃体験をお願いしたのですが、射撃だけではなく、現地の情報や状況などについても色々と教えてもらいました。現地でも気さくに接してもらい、すぐに打ち解けることができました。射撃場に向かう道中や射撃体験中もいろんな話ができて楽しかったです。
また、お願いしたいと思います!

家族3人のアメリカ旅行。中学生のこどもが射撃体験を希望。
武器を扱うので漠然とした不安がありましたが、ロコのコメントや評価をみて、安心して申し込みました。
結論として、とても良かったです!また、お願いしたいと思います。

まず、銃の種類です。拳銃だけでなくライフルを撃つこともできます。
ロコと予算と相談しながら決めることができました。我が家はこどもの希望もあり、ライフル多めでお願いしました。
サイレンサーを付けて音の違いを体感したり、スコープの付いた拳銃を撃ったりすることもできました。
銃は全てインストラクターが整備していて、とてもキレイな状態でした。

次に射撃場です。ラスベガス郊外の荒野なのかと思ったのですが、そんなことはなく、屋根もありとてもきれいに整備された所でした。
敷地は広大でクレー射撃場やその他のレンジもあり、トイレも建物内にあります。ゴルフ練習場のようなスポーティな感じでした。プライベートで予約してもらったので他のグループはおらず、我が家の時間を過ごすことができ、大満足でした。

最後にインストラクターです。銃の所持資格を検定できる資格を持つプロフェッショナルです。怖い人かと思いましたが、そんな事はなく、とても優しく楽しい人でした。撃ち方のレクチャーは、とてもわかりやすかったです。ロコとのコンビネーションも良く、みんなで和気あいあいとした時間を過ごすことができました。

日本では経験することのできない貴重な体験をすることができ、海外に行ったという実感をすることができました。また、次回利用したいと思いますし、お勧めのアクティビティーです。

糸はんさん 2023.08.31

ラスベガスCES展示会のガイド、通訳をお願いしました。

親切丁寧で現地ならではの情報も豊富な方です。気さくな方ですごく満足しました。

Isamiさん 2020.01.10

ラスベガス移住サポート

何をどんなふうに相談したらいいのかもわからない混乱の状態から、何度もご相談して、その都度アドバイスを頂きながら、最終的に当初考えていたよりもずっと良い結果にたどり着くことができました。親身になって相談に乗っていただき有難うございました。お返事がスピーディーで確実だったので、初めて利用しましたが、安心してお願いすることができました。また相談させていただきます。

Mikiさん 2019.04.11

ラスベガスらしい観光

事前の打ち合わせで、ラスベガスらしいところを という事でお願いし、いろいろと考えていただきました。
しかし、前日知り合いに、ダウンタウン、レッドロックキャニオンなど、連れて行ってもらい、計画が変更になったにもかかわらず、こちらの希望を聞いて、適切に対応していただきました。
時間も最初の時間を超え、ショーの会場まで送っていただき、大変助かりました。
いろいろとありがとうございました。
また、そちらへ行く機会があればお願いしたいと思います。

Mizueさん 2018.03.12

ロサンゼルスでのチケット購入に関して、問合せと確認して頂きました


とても 丁寧に 対応して頂きました。
またなにかの機会にはお願いしたいと思います。

カッシーさん 2017.06.28

レストランの予約と確認をして頂きました

この度はご親切に有り難う御座いました。お陰様で心強く不安も減りとても楽しめました。またの機会がございましたら是非宜しくお願い致します。有り難う御座いました。

Risaさん 2017.12.12

空港お迎えとラスベガス観光

当日までメールのやり取りをさせていただき、空港に到着した時もバッケージクレーム
までお迎えに来て頂きました。
とても感じがよく、安心してお任せする事ができました。
またラスベガスに行く時は、ぜひお願いしたいと思います。

Haruさん 2016.08.06

送迎サービスをお願いしました

ホテルから空港まで、早朝にも関わらず、また、お仕事でお忙しい中気安く送迎を引き受けて下さり大変感謝を致しております。
とても気さくな方で、ナウのラスベガスの状況も知りうる事が出来ました。kyokoさんにお願いをしてよかったなと思いました。
お世話になりました。

粉もん大好きさん  2023.08.23

息子と一緒に野外射撃体験の依頼

息子と一緒にラスベガス郊外の安全なプロの射撃場で、さまざまな武器を使って射撃に挑戦させていただきました。観光用の屋内の射撃スペースではなく、広大なエリアで射撃はもとより安全技術をプロの射撃教師からマンツーマンで教えていただきました。

日本人の旅行者でラスベガスに行かれる方は必見です。特に家族連れの方女性だけのグループなど、親切で明るいKyokoさんのガイドの元、心理的安心性を保ったまま色々なことに挑戦させていただけると思います。私たちも単純なガイドだけでなく、ラスベガスやアメリカの文化など豊富な知識で楽しい会話の時間も過ごさせていただきました。大変いい時間を過ごさせていただきました、ありがとうございます。
今回は射撃場とプロの先生の紹介と射撃訓練へのエスコートですが、ラスベガス観光など色々なケースでガイドをお願いできるそうです。今後観光される方はぜひおすすめです。

Kawazoeさん 2024.09.11

ラスベガス滞在中に日本語で色々とお尋ね出来る方を探しておりました

ストリップ周辺でお勧めのレストランや希望に沿ったコンサートなど調べていただき日時や場所を、とても丁寧に教えて下さいました。自分では検索に限りがありましたので凄く助かりましたし有り難たかったです!教えていただいたレストランは美味しく気に入りました!コンサートにも大満足でした!!滞在中、困った事や不安な事など、ご相談させていただきましたが毎回、迅速で大変親切な対応をしていただきました。お人柄の良さも伝わり次回も是非お願いしたい!と思えるロコさんに出会えて本当に良かったです。どうもありがとうございました。

Catherine82さん 2023.05.11

ラスベガスアウトドア実弾射撃体験を申し込ませて頂きました

事前のやりとりから当日まで大変丁寧に進めてくださりました。
初めての射撃でしたが、予算に応じて色々な銃を用意していただき、打ちやすいものから威力の強いものまで色々と試すことができました。
また射撃場は、広々とした野外の射撃場で、時間もゆったりと楽しむことができ、大変大満足の時間でした。

ラスベガスで射撃を行いたい方には、強くおすすめします。
ありがとうございました。

さん 2023.05.11

CESでのアテンドをお願いしました

とてもフレンドリーで変に気を使うことなく、限りなく思いどおりに周ることができ、とても充実した1日にして頂きました。
プロフェッショナルなサービスなのか人間性なのかわかりませんが、とにかく大満足です。
次回も是非ともお願いしたいと思います。
本当にありがとうございました。

Kokoさん 2020.01.11

ラスベガス野外射撃体験とそのサポート

最初から最後まで非常にお世話になりました。
他には無い射撃ツアーの案内、その後のラスベガスの色々な話を聞き、
その他色々とお世話をして頂き貴重な体験が出来ました。
広大な自然の堪能も出来、サービス以上の満足を得ることが出来ました!

Ankoさん 2019.12.29

ラスベガス市内観光

事前の打ち合わせも迅速にしてくださり、不安がありませんでした。当日も素敵な車でお迎えに来てくださって、明るく楽しい観光案内でした。あまり時間がなかったのですが、有名ホテル、ダウンタウンを案内していただきました。移動中には在住の方、ならではのお話も聞けてとても楽しい時間でした。また機会があったら、ぜひお目にかかりたいです!おススメです。ありがとうございました。

Atsushiさん 2019.07.19

ラスベガス滞在中なんてもオンラインサポート(通訳、相談、アドバイス)をお願いしました

このたびは本当にありがとうございました。

とても親切に対応して下さり感謝しております。
また宜しくお願い申し上げます。

Mogulさん 2019.06.05

現地の植物(貴重なサボテン)の探索と見学のガイドをお願いしました

このたびは本当にありがとうございました!事前調査もしていただき、限られた時間を最大限に活用できて良かったです。目的のサボテンを見れて、最高の思い出ができました。また機会があればよろしくお願いします。

Masayoshiさん 2019.05.18

ラスベガス滞在プラン作成とアドバイス

現地でのアテンドはなく、個人旅行をするのに、事前と旅行期間中、メッセージのやり取りだけをお願いしました。現地の様子を知りたくてかなりの回数メッセージのやり取りをしましたが、お返事も早く、安心してお願いできる方だと思います。フリープランの夫婦旅行。現地の交通についてや食事・観光等について質疑応答とアドバイス、レストラン等の予約をお願いしました。また旅程についても私が立てた計画も見てもらいました。 細かなところまでわかりやすく教えてもらえたので、実際に現地で迷うことなく効率よく動け、旅は楽しいものになりました。

アーニャさん 2019.05.05

ラスベガス展示会サポート

イベントで使用する物品をすべて日本から持ち込むと大変なので、いろいろ使用する物品を現地で購入手配していただき、滞在先までの輸送をお願いしました。とても丁寧にこちらのリクエストに対応していただきました。ありがとうございました。

Yamamotoさん 2019.01.20

ラスベガス観光と滞在プランのサポート

とても親切でフレンドリーな方で何かとお気遣いしていただき、安心して旅を楽しむことができました。また機会がありましたらお願いしたいと思っております。本当にありがとうございました!ラスベガスでのホテルと空港送迎、観光やカジノレッスンなど依頼しました。ラスベガスは初めてだったので、お任せの観光をお願いしてとても良かったです。天気や時間など色々と臨機応変に対応していただきました。フレンドリーな雰囲気で会話も弾み、とても楽しい旅行になりました。

Chiwawanさん 2018.08.04

ラスベガス不動産と地元スーパーの視察

事前に要望をお伝えしたのですが、ご意見などもしっかりいただけてありがたかったです。
また、とても手馴れていらっしゃるので、当日の状況によって行程を変更してくださったり、お店を探してくださったり、思っていた以上の成果が得られました。
すごく親切で温かい方です。ラスベガスに行くときには、ぜひまたお願いしたいです。

Reikoさん 2018.04.25

ラスベガス現地なんでもサポート

ありがとうございました!
急なご相談にも対応していただき、
充実した旅行を楽しめました!
また機会がある際は
必ずお願いしたいと思います!

Kentoさん 2017.03.18

結婚式前の写真撮影アシスタント

初めて相談した時から返信も早くかつ丁寧に相談にのって頂き本当に良い思い出をつくることができました。 事前に希望する観光地を含めた様々なプランを提案していただけたうえに、当日はこちらの意見を尊重したうえで時間を鑑み柔軟に対応して頂くことで、楽しく思いで作りを手伝っていただけました。 

またロスまでの帰り道に大規模な山火事があり、交通経路が遮断したのですが、心配してくださり迂回経路などについてメールまでしていただきました!本当にご依頼させて頂き良かったです!
またラスベガスを訪ずれる際には無理にでも依頼事項を作ってお願いしたいと思いました!

Donさん 2016.08.20